PUNZONI DELL'ARGENTO FRANCESE
(DAL 1797 AI GIORNI NOSTRI)

created by Giorgio B. owner of
www.silvercollection.it ©
English home page
versione italiana page d'accueil en francais
This is a page of A Small Collection of Antique Silver and Objects of vertu, a 1000 pages richly illustrated website offering all you need to know about antique silver, sterling silver, silverplate, sheffield plate, electroplate silver, silverware, flatware, tea services and tea complements, marks and hallmarks, articles, books, auction catalogs, famous silversmiths (Tiffany, Gorham, Jensen, Elkington, WMF, Reed & Barton, Mappin & Webb, Bateman Family), history, oddities ...
SITE MAP     HOME PAGE
DIRECTORY OF FRENCH SILVERSMITHS / REPERTOIRE DES ORFEVRES FRANCAIS
AA AH B CA CG D EA EJ F GA GH HA HG I JA JH K LA LH MA MH N O PA PH Q R S T U V W X Y Z

In Francia, nonostante che gli uffici del bollo (Fermes Générales) fossero stati soppressi nel 1791, il vecchio responsabile dell'ufficio (Jean-Francois Kalandrin) venne invitato a riprendere la sua attività
Ma nel clima di disorganizzazione conseguente alla rivoluzione gli argentieri non portavano più i loro prodotti all'ufficio del bollo e Kalandrin preferì farsi da parte e scomparire.
Punzoni dal 1793 al 1798
not official hallmark 1793-1794
punzoni non ufficiali utilizzati dall'Association des Orfévres 1793-1794 not official hallmark used by Silversmiths' Association (Association des Orfévres) 1793-1794
not official hallmark 1795-1797
punzoni non ufficiali utilizzati dall'Association des Orfévres 1795-1797
primo (sinistra) e secondo (destra) titolo
Paris 950/1000
first standard 1797
primo titolo 1797 hallmarks 1st standard 1797
hallmarks until 19 June 1798
punzoni fino al 19 giugno 1798
primo (sinistra)- secondo (centro) - terzo (drestra) titolo
small objects hallmarks until 19 June 1798
punzoni fino al 19 giugno 1798
petite garantie
hallmarks until 19 June 1798 small objects

Solo nel 1797 è stato introdotto un sistema organico di punzonatura (con il titolo espresso in millesimi).
Legge 19 Brumaire an VI (9 novembre 1797)
punzoni usati dal 19 giugno 1798 al 1 settembre 1809
Contremarque' (Grosse Recense):  Paris and Départements: large objects
'Contremarque' (Grosse Recense): Paris (sinistra) e Départements (destra) grandi oggetti
Contremarque' (Grosse Recense)  Paris Contremarque' (Grosse Recense)  Départements
Paris and Départements 950/1000
Paris (sinistra) e Départements (destra) 950/1000
Paris 950/1000 Paris 950/1000 Départements 950/1000
Paris and Départements 800/1000
Paris (sinistra) e Départements (destra) 800/1000
Départements 800/1000
warranty Paris (85) and Departements (50 Haute-Marne)
poinçon de garantie Paris (85) e Departements (50 Haute-Marne)
warranty Paris (85) warranty Departements warranty Departements
warranty Paris (85) medium objects warranty Département (25) medium objects
Guaranty Paris (85) and Départements (25 Eure Evreux)
medium objects
warranty Paris (85) medium objects warranty Departements
hallmarks until 19 June 1798
Guaranty Paris and Départements (the same hallmark)
small objects

Guaranty  Paris and Départements
fineness not guaranteed Paris and Département<
"objets de hasard" Paris (left) and Départements (right) (the same hallmark)
fineness not guaranteed

fineness not guaranteed Paris and Département
mark on imported silver
Imported silver Paris (left) and Départements (right)
large objects

mark on imported silver
mark on imported silver: small objects
Imported silver Paris and Départements
small objects

Legge 11 Prairial an XI (Legge 31 maggio 1803)
punzoni usati dal 1 novembre 1809
Contremarque' (Recense) 800/1000 Paris Contremarque' (Recense) 800/1000 Départements
'Contremarque' (Recense) argento 800/1000: Paris (sinistra) e Départements (destra) grandi oggetti
Contremarque' (Recense) 800/1000 Paris Contremarque' (Recense) 800/1000 Départements
Contremarque' (Recense) medium objects Paris and Départements
'Contremarque' (Recense): Paris (sinistra) and Départements (destra) oggetti medi
Contremarque' (Recense) medium objects Paris Contremarque' (Recense) medium objects Départements
Contremarque' (Recense) small objects Paris and Départements
'Contremarque' (Recense): Paris (sinistra) and Départements (destra) piccoli oggetti
Contremarque' (Recense) small objects Paris Contremarque' (Recense) small objects Départements
Paris and Départements 950/1000
Paris (sinistra) e Départements (destra) 950/1000
Paris 950/1000 Départements 950/1000
Paris and Départements 800/1000
Paris (sinistra) e Départements (destra) 800/1000
Paris 800/1000 Départements 800/1000
Guaranty large objects Paris and Départements (34 Indre-Chateauroux)
Grosse garantie Paris (sinistra) e Départements (destra) (34 Indre-Chateauroux)
Guaranty large objects Paris Guaranty large objects Départements
Guaranty medium objects Paris and Départements (34 Indre-Chateauroux)
Moyenne garantie Paris (sinistra) et Départements (destra) (34 Indre-Chateauroux)
Moyenne garantie Paris Moyenne garantie Départements
Guaranty small objects Paris and Départements 1809 - 1819
Petite garantie Paris (gauche) et Départements (droite)
Guaranty small objects  Départements 1809 - 1819
mark on imported silver; large objects mark on imported silver; small objects
Imported silver Paris and Départements
large objects (sinistra) and small objects (destra)

mark on imported silver: large objects and small objects
punzoni usati dal 16 agosto 1819 al 10 maggio 1838
Paris and Départements 950/1000
Paris (sinistra) et Départements (destra) titolo 950/1000
Paris 950/1000 Départements 950/1000
Paris and Départements 800/1000
Paris (sinistra) e Départements (destra) titre 800/1000
Paris 800/1000 Départements 800/1000
Guaranty Paris large objectsGuaranty Départements large objects  (34 Indre-Chateauroux)
Grosse garantie Paris (sinistra) e Départements (destra) (34 Indre-Chateauroux)
Guaranty Paris large objects Guaranty Départements large objects Guaranty Départements large objects
Guaranty Paris medium objects Guaranty Paris small objects
Paris: guaranty medium objects (sinistra) and small objects (destra)
Guaranty Paris medium objects Guaranty Paris small objects
inventory mark 1838: large objects inventory mark 1838: small objects
Inventory mark (poinçon de recense) 1835-1838: large objects (sinistra) small object (destra)
inventory mark 1838: large objects
punzoni usati dal 10 maggio 1838
large objects fineness 950/1000 and 800/1000
grosse garantie titolo 950/1000 (sinistra) e 800/1000 (destra)
large objects fineness 950/1000 large objects fineness 800/1000
small objects fineness 800/1000
petite garantie titolo 800/1000: fino al 1984 (Parigi a sinistra - Department a destra)
small objects fineness 800/1000 small objects fineness 800/1000
punzoni per prodotti di importazione e esportazione
small objects for export
oggetti per l'esportazione dal 1840 al 1973: punzone 'MERCURE' senza contorno o con contorni da varia forma
objects for export objects for export objects for export
import objects 800/1000
oggetti di importazione titolo 800/1000 dal 1 luglio 1864 al 30 giugno 1893
imported objects 800/1000 from 1 July 1864 to 30 June 1893
import objects without guaranty
oggetti di importazione senza garanzia
large objects imported objects imported or of unknown origin
oggetti di importazione (sinistra)
orologi ed oggetti di ignota provenienza (destra)
large imported objects watches and objects imported or of unknown origin
Punzoni 1973 - presente
France: silver fineness 925/1000 after 1973
silver fineness 925/1000
large objects fineness 925/1000
la lettera sulla destra identifica il periodo: A (1973-1982), B (1983-1992), C (1993-2002), D (2003-2013), E (2014-2023)
France: silver fineness 800/1000 after 1973
silver fineness 800/1000
large objects fineness 800/1000
France: silver fineness 800/1000 after 1994
silver fineness 800/1000 dopo il 1994. Questo è il punzone più comune nella gioielleria in quanto l'oggetto è marcato direttamente dal produttore (petite garantie)
silver fineness 800/1000 after 1994
France: silver fineness 999/1000
silver fineness 999/1000
France: import mark after 1984
punzone di importazione dopo il 1984
page en francais version francaise English English version
Moskow hallmark St Petersburg hallmark official marks - legge 5 Febbraio 1935 Paris 1818/1838 hallmarkParis 1797/1809 hallmark London town mark Sheffield town mark German silver hallmark Hanau silver hallmark Austrian silver hallmark
Russia Italy France England  Germany  Hanau  Austria
Pelton Bros. Silver Plate Co. hallmarkRogers & Bro. - Waterbury CT hallmark Mappin & Webb hallmarkWalker & Hall hallmark Devices of Old Sheffiel Plate
American Silver Plate marks English Electroplate silver marks Old Sheffied Plate marks
Peter Charles Faberge mark Gorham Athenic hallmark International Silver Company mark Georg Jensen hallmark 1945-1951 Kirk & Son mark Meriden Britannia Company mark Reed & Barton mark Rogers Bros mark Tiffany hallmarks Towle Silversmiths mark Wallace Silversmiths mark Wiener Werkstatte monogram WMF hallmarks
Fabergé
Gorham
International Silver Co
Georg Jensen
Kirk Stieff
Meriden Britannia
Reed & Barton
Rogers
Tiffany & Co
Towle
Wallace
Wiener Werkstatte
WMF

This is a page of A Small Collection of Antique Silver and Objects of vertu, a 1000 pages richly illustrated website offering all you need to know about antique silver, sterling silver, silverplate, sheffield plate, electroplate silver, silverware, flatware, tea services and tea complements, marks and hallmarks, articles, books, auction catalogs, famous silversmiths (Tiffany, Gorham, Jensen, Elkington, WMF, Reed & Barton, Mappin & Webb, Bateman Family), history, oddities ...
SITE MAP
     SILVER DICTIONARY
English home page
www.silvercollection.it
This page was useful? leave your LIKE on facebookgo to facebook page
work in progress on this page - your help, corrections and suggestions will be greatly appreciated -